Cách người nước ngoài lấy bằng lái xe máy gentsuki tại Nhật｜Ngôn ngữ thi ở 47 tỉnh thành, giấy tờ và chi phí (2026)

Có 2 cách để lái xe máy gentsuki tại Nhật. Người không có bằng lái ở nước mình sẽ thi lấy bằng xe máy gentsuki mới tại cơ quan cấp đổi bằng lái. Người có bằng lái ở nước mình có thể đổi sang bằng lái Nhật bằng cách đổi bằng lái xe nước ngoài (gaimen kirikae). Khi lấy bằng mới, ngôn ngữ thi từ 0 đến 20 tùy tỉnh thành; khi đổi bằng lái xe nước ngoài thì ở đâu cũng có 20 ngôn ngữ.

Bài viết này dành cho người nước ngoài đang sống tại Nhật và muốn tự lấy bằng lái xe máy gentsuki. Chúng tôi đã kiểm tra ngôn ngữ thi của cả 47 tỉnh thành và sắp xếp quy trình từ đầu đến cuối.

Đọc bài viết này, người đọc sẽ biết 4 điều sau.

• 3 cách lấy bằng lái xe máy gentsuki và cách chọn cách phù hợp

• Ở tỉnh mình đang sống có thể thi bằng ngôn ngữ nào (cả 47 tỉnh thành)

• Giấy tờ cần thiết, chi phí và quy trình trong ngày thi

• Bài thi có nội dung gì và cần chuẩn bị như thế nào

* Nội dung bài viết là thông tin tính đến tháng 9/2026. Lệ phí và quy định có thể thay đổi. Trước khi đăng ký, hãy luôn xác nhận với cơ quan cấp đổi bằng lái của tỉnh thành nơi mình sống.

3 cách lấy bằng lái xe máy gentsuki

Có 3 cách: "lấy bằng mới tại Nhật", "đổi bằng lái xe nước ngoài" và "bằng lái quốc tế". Nếu không có bằng lái ở nước mình, chỉ có thể chọn "lấy bằng mới tại Nhật".

Bài viết này chủ yếu giải thích cách ① lấy bằng mới tại Nhật, là cách được nhiều người chọn nhất. Cách ② đổi bằng lái xe nước ngoài được giải thích ở nửa sau bài viết.

👉 Nếu không có bằng lái ở nước mình, chỉ có thể chọn cách ①.

Có thể thi lý thuyết xe máy gentsuki bằng ngôn ngữ nào?

Khi lấy bằng xe máy gentsuki mới tại cơ quan cấp đổi bằng lái, ngôn ngữ thi do từng tỉnh thành quyết định. Aomori, Iwate, Akita và Nagano chỉ có tiếng Nhật; Ibaraki, Shiga, Yamaguchi, Kagawa, Nagasaki, Kumamoto, Miyazaki và Kagoshima có 20 ngôn ngữ. Tokyo và Tochigi có 5 ngôn ngữ.

Từ ngày 28/6/2024, tại Nhật có thể thi lý thuyết bằng 20 ngôn ngữ. Đối tượng của 20 ngôn ngữ này là bài thi lý thuyết bằng lái loại 1, loại 2, bằng lái tạm thời và bài kiểm tra kiến thức khi đổi bằng lái xe nước ngoài.

Bài thi lý thuyết xe máy gentsuki không thuộc đối tượng của 20 ngôn ngữ này. Xe máy gentsuki do từng tỉnh thành tự quyết định, và sự chênh lệch rất lớn.

Câu trả lời theo từng tỉnh thành (tính đến tháng 9/2026)

Chúng tôi đã kiểm tra trang chính thức của cảnh sát từng tỉnh thành; với những tỉnh không ghi trên trang chính thức, chúng tôi đã gọi điện đến cơ quan cấp đổi bằng lái để xác nhận. Cả 47 tỉnh thành đều đã được xác nhận.

• Ở Aomori, Iwate, Akita và Nagano, không thể thi lý thuyết xe máy gentsuki bằng ngoại ngữ. Chỉ có tiếng Nhật.

• Ở Hokkaido, Yamagata, Chiba, Kanagawa, Shizuoka, Kyoto và Tottori, bài thi lý thuyết xe máy gentsuki chỉ có tiếng Anh.

• Ở Ibaraki, Shiga, Yamaguchi, Kagawa, Nagasaki, Kumamoto, Miyazaki và Kagoshima, có thể thi lý thuyết xe máy gentsuki bằng 20 ngôn ngữ.

• Ở Tokyo, có thể thi lý thuyết xe máy gentsuki bằng 5 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Nepal và tiếng Myanmar.

• Tochigi cũng có 5 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Nepal.

• Mie có 8 ngôn ngữ (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Tagalog, tiếng Indonesia và tiếng Nepal).

• Hyogo có 6 ngôn ngữ (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt, tiếng Nepal và tiếng Sinhala).

• Saitama, Aichi và Osaka có 4 ngôn ngữ (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Việt và tiếng Bồ Đào Nha).

• Fukuoka có 3 ngôn ngữ (tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Việt).

• Gifu có 3 ngôn ngữ: tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Trung. Không có tiếng Việt.

• Fukushima, Gunma và Fukui có 2 ngôn ngữ: tiếng Anh và tiếng Việt. Không có tiếng Trung.

• Okinawa có 2 ngôn ngữ: tiếng Anh và tiếng Nepal.

Phân loại trên toàn quốc

Cảnh sát tỉnh Aomori ghi rõ trong hướng dẫn chính thức rằng đề thi lý thuyết bằng lái xe đặc biệt cỡ nhỏ và xe máy gentsuki chỉ có tiếng Nhật. Chỉ riêng vùng thủ đô, khi đi qua ranh giới tỉnh thì tình hình đã khác. Ibaraki có 20 ngôn ngữ, Tokyo và Tochigi có 5, Saitama có 4, còn Kanagawa và Chiba chỉ có tiếng Anh.

Ngoài ra, chỉ nhìn số lượng ngôn ngữ thì chưa đủ. Dù số ngôn ngữ giống nhau, việc có tiếng mẹ đẻ của mình hay không vẫn khác nhau tùy tỉnh. Tokyo và Tochigi đều có 5 ngôn ngữ, nhưng Tokyo có tiếng Myanmar, còn Tochigi có tiếng Bồ Đào Nha.

Lựa chọn khi tỉnh mình không có tiếng mẹ đẻ

Với người sống ở 4 tỉnh chỉ có tiếng Nhật, 7 tỉnh chỉ có tiếng Anh, hoặc tỉnh không có tiếng mẹ đẻ của mình, có thể tưởng như đã hết đường. Nhưng vẫn có người thi đỗ bằng một ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ. Điều quyết định không phải là trình độ ngôn ngữ đó, mà là đã hiểu nội dung luật giao thông trước hay chưa.

Bài thi là câu văn bản dạng đúng/sai. Nếu đã hiểu ý nghĩa của luật bằng tiếng mẹ đẻ, người thi vẫn có thể phán đoán dù câu hỏi viết bằng ngôn ngữ khác. Ngược lại, nếu học thuộc lòng câu hỏi, chỉ cần cách diễn đạt thay đổi một chút là sẽ sai.

Ngôn ngữ thi được chọn trong số các ngôn ngữ mà tỉnh mình có. Ví dụ, Gifu có tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Trung, nên lựa chọn là 3 ngôn ngữ này và tiếng Nhật. Aomori, Iwate, Akita và Nagano chỉ có tiếng Nhật, nên phải thi bằng tiếng Nhật.

👉 Drivey có khóa bằng lái xe máy gentsuki cho phép học thi lý thuyết bằng tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Myanmar, tiếng Indonesia và tiếng Trung. Sau khi hiểu luật giao thông bằng tiếng mẹ đẻ, người học có thể thi bằng ngôn ngữ mình đọc được trong số các ngôn ngữ tỉnh mình có. Có thể dùng thử miễn phí.

20 ngôn ngữ có thể chọn khi đổi bằng lái xe nước ngoài

20 ngôn ngữ có thể chọn cho bài kiểm tra kiến thức khi đổi bằng lái xe nước ngoài như sau. Các ngôn ngữ này giống nhau trên toàn quốc, không khác nhau giữa các tỉnh thành.

Tiếng Anh / tiếng Trung / tiếng Hàn / tiếng Việt / tiếng Myanmar / tiếng Nepal / tiếng Indonesia / tiếng Thái / tiếng Tagalog / tiếng Khmer / tiếng Mông Cổ / tiếng Sinhala / tiếng Hindi / tiếng Urdu / tiếng Ba Tư / tiếng Ả Rập / tiếng Bồ Đào Nha / tiếng Tây Ban Nha / tiếng Nga / tiếng Ukraina

Ví dụ, với người có tiếng mẹ đẻ là tiếng Indonesia, tình huống được chia như sau.

• Có bằng lái ở nước mình → nếu dùng cách đổi bằng lái xe nước ngoài, có thể thi bằng tiếng Indonesia ở bất kỳ đâu

• Không có bằng lái ở nước mình → phải lấy bằng mới tại cơ quan cấp đổi bằng lái, và chỉ có thể chọn tiếng Indonesia ở Mie và 8 tỉnh có 20 ngôn ngữ

Tiếng Thái, tiếng Tagalog, tiếng Hàn và các ngôn ngữ khác cũng ở tình trạng tương tự.

👉 Đối tượng của "20 ngôn ngữ" là bài kiểm tra kiến thức khi đổi bằng lái xe nước ngoài. Bài thi lý thuyết xe máy gentsuki khi lấy bằng mới tại cơ quan cấp đổi bằng lái được xử lý riêng, nên hãy luôn kiểm tra tỉnh thành của mình.

Không thể đưa phiên dịch vào phòng thi lý thuyết

Không thể đưa phiên dịch vào phòng thi lý thuyết. Người thi phải tự làm bài một mình.

Nghĩa là chỉ có thể thi bằng ngôn ngữ khác tiếng Nhật khi đề thi có sẵn bằng ngôn ngữ đó. Cách "mang phiên dịch theo để dịch giúp" là không thể. Ở 4 tỉnh chỉ có tiếng Nhật, hoặc khi không đọc được bất kỳ ngoại ngữ nào mà tỉnh mình có, người thi sẽ phải thi bằng tiếng Nhật.

Về thủ tục tiếp nhận và giấy tờ, hướng dẫn khác nhau tùy tỉnh thành. Việc có người đi cùng hay không, hãy hỏi trước cơ quan cấp đổi bằng lái.

Cách kiểm tra tỉnh thành của mình

Ngôn ngữ thi có thể thay đổi. Trước khi thi, hãy kiểm tra thông tin mới nhất bằng một trong hai cách sau.

• Tìm "外国語 学科試験" (thi lý thuyết bằng ngoại ngữ) trên trang web của cảnh sát tỉnh thành nơi mình sống

• Gọi điện đến cơ quan cấp đổi bằng lái và hỏi: "Tôi muốn lấy bằng lái xe máy gentsuki mới. Tôi có thể thi lý thuyết bằng tiếng 〇〇 không?"

Khi hỏi, hãy nói rõ là "bài thi lý thuyết khi lấy bằng xe máy gentsuki mới". Nếu chỉ hỏi "thi lý thuyết được bằng ngôn ngữ nào", có thể sẽ nhận được câu trả lời về 20 ngôn ngữ của bằng lái xe ô tô thông thường hoặc đổi bằng lái xe nước ngoài.

👉 Dù trang chính thức ghi "xe máy gentsuki không thuộc đối tượng 20 ngôn ngữ", vẫn có trường hợp riêng xe máy gentsuki có ngôn ngữ khác. Chiba, Tochigi, Gunma và Fukushima đều có ghi chú loại trừ này, nhưng khi gọi điện hỏi thì đều có 1–5 ngôn ngữ dành cho xe máy gentsuki. Đừng bỏ cuộc chỉ vì nội dung trên trang web; hãy luôn gọi điện để xác nhận.

Giấy tờ người nước ngoài cần để lấy bằng lái xe máy gentsuki

Cần có bản sao phiếu cư trú (juminhyo) (ghi đầy đủ các mục như thời hạn lưu trú, cấp trong vòng 6 tháng, không dùng bản photo), thẻ lưu trú và 1 ảnh thẻ. Với tư cách lưu trú không được cấp phiếu cư trú, không thể dự thi.

• Bản sao phiếu cư trú — loại ghi đầy đủ các mục liên quan đến cư dân nước ngoài như thời hạn lưu trú. Cấp trong vòng 6 tháng. Không dùng bản photo

• Thẻ lưu trú (hoặc giấy chứng nhận vĩnh trú đặc biệt, thẻ My Number, hộ chiếu, v.v.)

• 1 ảnh — cao 3 cm × rộng 2,4 cm, chụp trong vòng 6 tháng, không đội mũ, nhìn thẳng, không có phông nền

• Mã QR hoặc số đặt lịch — bắt buộc ở những nơi như Tokyo, nơi áp dụng chế độ đặt lịch hoàn toàn

• Dụng cụ viết — bút chì (HB), tẩy, bút mực đen hoặc xanh

• Kính mắt (nếu cần)

Tùy tỉnh có thể cần mang thêm đồ. Ở Ishikawa chỉ thanh toán bằng tiền mặt, và ảnh thẻ phải cho biết ngày chụp. Hãy kiểm tra trước.

Trường hợp không thể dự thi

Trong các trường hợp sau, không thể thi lấy bằng xe máy gentsuki. Hãy luôn kiểm tra trước khi đăng ký.

• Không thuộc đối tượng áp dụng Luật Sổ đăng ký cư trú cơ bản — với tư cách lưu trú không được cấp phiếu cư trú, không thể dự thi

• Đã quá hạn lưu trú

• Dưới 16 tuổi — bằng lái xe máy gentsuki có thể lấy từ 16 tuổi

• Thị lực không đủ — cần từ 0,5 trở lên với cả hai mắt (được đeo kính hoặc kính áp tròng)

Ngoài ra, chỉ có thể dự thi tại tỉnh thành nơi có đăng ký phiếu cư trú. Người sống ở Tokyo không thể thi ở Osaka. Nói cách khác, không thể tự chọn ngôn ngữ thi; ngôn ngữ được quyết định bởi tỉnh mình sống.

Lấy bằng lái xe máy gentsuki tốn bao nhiêu tiền?

Ở Tokyo, tổng cộng là 9.200 yên, gồm phí thi 1.600 yên, phí cấp bằng 2.350 yên và phí khóa học xe máy gentsuki 5.250 yên (tính đến tháng 9/2026).

Ngoài ra còn mất phí cấp phiếu cư trú (khoảng 300 yên) và tiền chụp ảnh. Lệ phí khác nhau đôi chút tùy tỉnh thành, nên hãy kiểm tra ở tỉnh mình.

Nếu trượt, phí thi 1.600 yên không được hoàn lại và phải trả lại mỗi lần thi lại. Đỗ ngay lần đầu cũng chính là cách tiết kiệm chi phí.

Quy trình từ đăng ký đến nhận bằng

Ở nhiều tỉnh thành, có thể lấy bằng xe máy gentsuki trong 1 ngày. Buổi sáng làm thủ tục tiếp nhận, sau đó kiểm tra thích ứng, thi lý thuyết, tham gia khóa học xe máy gentsuki và nhận bằng ngay trong ngày.

1. Đặt lịch thi — Tokyo áp dụng chế độ đặt lịch hoàn toàn. Không đặt lịch thì không thể dự thi

2. Lấy phiếu cư trú — Lấy tại ủy ban quận, thành phố, thị trấn. Hãy nói cần "loại ghi đầy đủ các mục như thời hạn lưu trú"

3. Đến cơ sở sát hạch bằng lái — Ở Tokyo, thi vào ngày thường tại các cơ sở sát hạch bằng lái Fuchu và Samezu. Giờ tập trung là 8 giờ sáng hoặc 11 giờ sáng

4. Nộp đơn — Lúc này, nói ngôn ngữ mình muốn thi tại quầy

5. Kiểm tra thích ứng — Kiểm tra thị lực, khả năng phân biệt màu sắc, v.v.

6. Thi lý thuyết — 48 câu, 30 phút

7. Khóa học xe máy gentsuki — 3 tiếng, có phần thực hành lái xe máy gentsuki thật

8. Nhận bằng lái

👉 Trong khóa học xe máy gentsuki, người học sẽ lái xe thật. Hãy mặc áo dài tay, quần dài và đi giày thể thao. Không thể tham gia nếu đi dép xăng đan hoặc mặc váy.

Thứ tự khóa học xe máy gentsuki khác nhau tùy tỉnh thành

Quy trình trên là của Tokyo và Osaka. Có những tỉnh bắt buộc tham gia khóa học xe máy gentsuki trước khi thi lý thuyết.

• Akita — Gọi điện trước đến cơ quan cấp đổi bằng lái để đặt lịch khóa học xe máy gentsuki, rồi thi lý thuyết vào ngày đã đặt

• Tochigi — Khóa học xe máy gentsuki là bắt buộc. Đặt lịch trực tuyến trước, tham gia khóa học rồi mới thi lý thuyết

• Shiga — Nếu chưa tham gia khóa học xe máy gentsuki trong vòng 1 năm trước khi thi, dù đỗ lý thuyết cũng không được cấp bằng

• Ehime — Lấy số đặt lịch tại sở cảnh sát trước, rồi thi lý thuyết tại cơ quan cấp đổi bằng lái trong vòng 5 ngày

Nếu làm sai thứ tự, sẽ không thể nhận bằng trong ngày. Trước khi đăng ký, hãy luôn kiểm tra thứ tự của tỉnh mình.

Thi lý thuyết xe máy gentsuki và kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài là "hai bài thi khác nhau"

Hai bài thi này không có cùng câu hỏi. Thi lý thuyết xe máy gentsuki có 48 câu, kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài có 50 câu, và phạm vi thi cũng khác. Trước hết, hãy xác định rõ mình sẽ thi bài nào.

Kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài có phạm vi rộng

Có một điểm dễ bị bỏ qua. Dù lấy bằng xe máy gentsuki bằng cách đổi bằng lái xe nước ngoài, bài kiểm tra kiến thức vẫn là 50 câu giống như khi đổi sang bằng lái xe ô tô thông thường. Đây không phải đề riêng cho xe máy gentsuki.

Nghĩa là, cùng lấy bằng xe máy gentsuki nhưng đổi bằng lái xe nước ngoài có phạm vi thi rộng hơn. Sự khác biệt về phạm vi này là một trong những lý do khiến tỷ lệ đỗ chênh nhau giữa 58,7% và 42,8%.

👉 Đổi bằng lái xe nước ngoài "không có kiểm tra kỹ năng lái xe, không có khóa học xe máy gentsuki và có thể thi bằng tiếng mẹ đẻ", nhưng "phạm vi thi giống bằng lái xe ô tô thông thường". Rẻ hơn không có nghĩa là dễ hơn.

Tỷ lệ đỗ thi lý thuyết xe máy gentsuki là 58,7%

Theo "Thống kê bằng lái xe năm 2025" của Cục Cảnh sát Quốc gia, trong 1 năm có 162.668 người thi lý thuyết xe máy gentsuki và 95.495 người đỗ. Tỷ lệ đỗ là 58,7%, và 67.173 người trượt.

Phần lớn người thi là người Nhật có tiếng mẹ đẻ là tiếng Nhật. Dù vậy, khoảng 40% vẫn trượt. Đây không phải "bài thi dễ".

Tỷ lệ đỗ kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài là 42,8%

Bài kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài đã thay đổi lớn vào tháng 10/2025.

Trước khi thay đổi quy định (đến tháng 9/2025)

• Số câu: 10 câu

• Điểm đỗ: 70%

• Tỷ lệ đỗ: khoảng 90%

Sau khi thay đổi quy định (từ tháng 10/2025)

• Số câu: 50 câu

• Điểm đỗ: 90%

• Tỷ lệ đỗ: 42,8%

Trên Internet vẫn còn nhiều thông tin từ trước khi thay đổi. Những thông tin như "chỉ 10 câu" hay "lấy bằng dễ dàng" là thông tin cũ.

Những điểm người nước ngoài hay vấp

Lý do trượt thường không nằm ở trình độ tiếng Nhật, mà ở sự khác nhau giữa luật giao thông của Nhật và của nước mình.

• Phần đường đi — Nhật đi bên trái. Việt Nam, Trung Quốc, Philippines và Myanmar đi bên phải, nên cảm giác bị ngược lại

• Ưu tiên người đi bộ ở vạch qua đường — Ở Nhật, nếu có người đi bộ thì bắt buộc phải dừng lại

• Định nghĩa của "chạy chậm" (jokou) — là tốc độ có thể dừng lại ngay, khác với việc chỉ hạ tốc độ

• Khoảng cách cấm dừng, đỗ xe — Được quy định là 5 mét hoặc 10 mét tùy nơi

• Cách diễn đạt tiếng Nhật — "về nguyên tắc" và "dù với bất kỳ lý do nào" có thể làm đáp án đảo ngược

👉 Có thể thử xem các câu hỏi thực tế trong câu hỏi luyện tập và giải thích về đổi bằng lái xe nước ngoài. Những điểm dễ vấp nêu trên xuất hiện nguyên như vậy trong câu hỏi.

Dành cho người có bằng lái ở nước mình (lưu ý khi đổi bằng lái xe nước ngoài)

Để đổi bằng lái xe nước ngoài, sau khi có bằng ở nước mình cần đã ở nước đó tổng cộng từ 3 tháng trở lên, và cần phiếu cư trú tại Nhật. Bằng lái cấp ở 29 quốc gia và vùng lãnh thổ được miễn kiểm tra kiến thức và kiểm tra kỹ năng lái xe, nhưng bằng lái của Việt Nam, Myanmar, Indonesia, Trung Quốc và Nepal không thuộc diện này.

• Sau khi có bằng ở nước mình, cần đã ở nước đó tổng cộng từ 3 tháng trở lên. Điều này được kiểm tra qua dấu xuất nhập cảnh trên hộ chiếu, v.v.

• Từ tháng 10/2025, cần có phiếu cư trú. Người lưu trú ngắn hạn không thể nộp đơn

• Có 29 quốc gia và vùng lãnh thổ được miễn kiểm tra kiến thức và kiểm tra kỹ năng lái xe, như Hàn Quốc, Đài Loan, Pháp, Đức, Anh, Úc

• Đặt lịch mất nhiều thời gian. Ở một số khu vực, lịch thẩm tra hồ sơ hoặc kiểm tra kiến thức phải chờ vài tháng

👉 Ở khu vực phải chờ lịch vài tháng, trượt 1 lần là chậm thêm vài tháng. Nội dung kiểm tra kiến thức được tổng hợp trong bài giải thích kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài (50 câu). Có thể ôn thi bằng tiếng mẹ đẻ với khóa đổi bằng lái xe nước ngoài.

Bằng lái xe hai bánh ở nước mình không phải lúc nào cũng thành bằng xe máy gentsuki

Người có bằng lái xe mô tô ở nước mình hãy lưu ý điểm sau. Sau khi đổi, bằng lái nhận được phụ thuộc vào hạng bằng ở nước mình, không phải lúc nào cũng là bằng xe máy gentsuki.

Nếu tương ứng với bằng lái xe mô tô thông thường của Nhật hoặc loại tương tự, ngoài kiểm tra kiến thức còn cần kiểm tra kỹ năng lái xe (bài thi lái xe thật). Nếu đổi sang bằng xe máy gentsuki thì không có kiểm tra kỹ năng lái xe.

Cách xử lý của từng quốc gia không được công bố. Quyết định cuối cùng được đưa ra khi thẩm tra hồ sơ tại cơ quan cấp đổi bằng lái. Trước khi nộp đơn, hãy hỏi cơ quan cấp đổi bằng lái xem bằng của mình thuộc hạng nào.

👉 Nếu chỉ muốn lái xe máy gentsuki, lấy bằng mới tại cơ quan cấp đổi bằng lái có thể nhanh hơn, vì không có kiểm tra kỹ năng lái xe và dễ đặt lịch hơn.

Câu hỏi thường gặp

Q. Có thể thi lý thuyết xe máy gentsuki bằng ngôn ngữ nào?

Khác nhau tùy tỉnh thành. Aomori, Iwate, Akita và Nagano chỉ có tiếng Nhật. Hokkaido, Yamagata, Chiba, Kanagawa, Shizuoka, Kyoto và Tottori chỉ có tiếng Anh. Ibaraki, Shiga, Yamaguchi, Kagawa, Nagasaki, Kumamoto, Miyazaki và Kagoshima có 20 ngôn ngữ. Tokyo và Tochigi có 5 ngôn ngữ.

Q. Người nước ngoài cần giấy tờ gì để lấy bằng lái xe máy gentsuki?

Bản sao phiếu cư trú ghi đầy đủ các mục như thời hạn lưu trú (trong vòng 6 tháng, không dùng bản photo), thẻ lưu trú, 1 ảnh thẻ (cao 3 cm × rộng 2,4 cm) và dụng cụ viết. Ở tỉnh thành áp dụng chế độ đặt lịch hoàn toàn, cần thêm số đặt lịch.

Q. Lấy bằng lái xe máy gentsuki tốn bao nhiêu tiền?

Ở Tokyo tổng cộng 9.200 yên, gồm phí thi 1.600 yên, phí cấp bằng 2.350 yên và phí khóa học xe máy gentsuki 5.250 yên. Ngoài ra còn mất phí cấp phiếu cư trú và tiền chụp ảnh.

Q. Lấy bằng lái xe máy gentsuki mất bao nhiêu ngày?

Ở nhiều tỉnh thành là 1 ngày. Buổi sáng làm thủ tục, thi lý thuyết, tham gia khóa học xe máy gentsuki và nhận bằng trong ngày. Tuy nhiên, có những tỉnh như Akita, Tochigi và Shiga phải tham gia khóa học xe máy gentsuki trước. Với đổi bằng lái xe nước ngoài, ở một số khu vực việc đặt lịch mất vài tháng.

Q. Tỷ lệ đỗ bằng lái xe máy gentsuki là bao nhiêu?

Thi lý thuyết xe máy gentsuki là 58,7% (Cục Cảnh sát Quốc gia, "Thống kê bằng lái xe" năm 2025). Trong 1 năm có 162.668 người dự thi và 67.173 người trượt. Kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài là 42,8%. Cả hai đều có mức đỗ cao là 90%, sai quá 10% tổng số câu là trượt.

Q. Có thể đưa phiên dịch đi thi không?

Không thể. Người thi tự làm bài thi lý thuyết một mình. Chỉ có thể thi bằng ngôn ngữ khác tiếng Nhật khi đề thi có sẵn bằng ngôn ngữ đó. Hãy luôn kiểm tra trước tỉnh thành nơi mình sống có những ngôn ngữ nào.

Q. Không đọc được tiếng Nhật có lấy được bằng lái xe máy gentsuki không?

Tùy cách lấy bằng và nơi sống. Nếu có bằng lái ở nước mình và dùng cách đổi bằng lái xe nước ngoài, ở đâu cũng có 20 ngôn ngữ nên khả năng thi được bằng tiếng mẹ đẻ cao. Nếu lấy bằng mới tại cơ quan cấp đổi bằng lái, ngôn ngữ dao động từ 0 đến 20, và Aomori, Iwate, Akita, Nagano chỉ có tiếng Nhật. Nếu tiếng mẹ đẻ không có, người thi sẽ thi bằng ngôn ngữ đọc được trong số các ngôn ngữ tỉnh mình có; ở tỉnh chỉ có tiếng Nhật thì thi bằng tiếng Nhật. Có một cách là hiểu luật giao thông bằng tiếng mẹ đẻ trước, rồi thi bằng ngôn ngữ có sẵn.

Q. Thi lý thuyết xe máy gentsuki và kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài có cùng câu hỏi không?

Không. Số câu (48 và 50) và nội dung đều khác. Hai bài giống nhau ở mức đỗ 90% và chủ yếu là câu văn bản, nhưng câu hỏi thì khác. Kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài có phạm vi giống bằng lái xe ô tô thông thường, kể cả khi lấy bằng xe máy gentsuki. Việc ôn thi cũng được chia thành khóa bằng lái xe máy gentsuki và khóa đổi bằng lái xe nước ngoài.

Q. Tỉnh bên cạnh có nhiều ngôn ngữ hơn, có thể thi ở đó không?

Không thể. Chỉ có thể dự thi tại tỉnh thành nơi có đăng ký phiếu cư trú. Nếu chuyển nhà và chuyển phiếu cư trú, sẽ thi theo điều kiện của tỉnh mới.

Q. Nếu thi trượt thì sao?

Có thể thi lại. Tuy nhiên, phải trả lại phí thi (1.600 yên). Ở những nơi áp dụng chế độ đặt lịch hoàn toàn như Tokyo, còn phải đặt lịch lại. Nếu chưa tham gia khóa học xe máy gentsuki, phí khóa học thường có thể chuyển sang lần sau, nhưng cách xử lý khác nhau tùy tỉnh thành, nên hãy kiểm tra.

Q. Không có phiếu cư trú có dự thi được không?

Không thể. Với tư cách lưu trú không thuộc đối tượng áp dụng Luật Sổ đăng ký cư trú cơ bản, không thể thi lấy bằng xe máy gentsuki. Người đã quá hạn lưu trú cũng không thể dự thi. Đổi bằng lái xe nước ngoài cũng cần phiếu cư trú từ tháng 10/2025.

Q. Với bằng xe máy gentsuki có thể lái những xe nào?

Với bằng lái xe máy gentsuki, có thể lái xe máy có dung tích xi-lanh từ 50cc trở xuống và "xe máy gentsuki theo tiêu chuẩn mới" được bổ sung từ ngày 1/4/2025. Xe máy gentsuki theo tiêu chuẩn mới là xe hai bánh có dung tích từ 125cc trở xuống và công suất tối đa được giới hạn từ 4,0 kW trở xuống.

👉 Không phải xe 125cc nào cũng lái được. Dù dung tích từ 125cc trở xuống, xe có công suất tối đa trên 4,0 kW thuộc loại xe gắn động cơ loại 2 (gentsuki nishu) và không thể lái bằng bằng xe máy gentsuki. Trước khi mua, hãy luôn kiểm tra xe đó có phải là xe máy gentsuki theo tiêu chuẩn mới hay không. Xe máy gentsuki 50cc trở xuống như trước đây vẫn lái được bình thường.

Đường được đi và luật phải tuân theo là giống nhau cho cả hai loại. Không được đi trên đường cao tốc và đường dành riêng cho ô tô. Ngoài ra, giới hạn tốc độ là 30 km/h, và có những giao lộ phải rẽ phải 2 giai đoạn. Những nội dung này cũng có trong bài thi lý thuyết.

Bắt đầu chuẩn bị cho kỳ thi như thế nào

Mức đỗ cao là 90%, và tỷ lệ đỗ là 58,7% với xe máy gentsuki và 42,8% với đổi bằng lái xe nước ngoài. Đây không phải nội dung có thể học thuộc ngay tại địa điểm thi. Việc chuẩn bị trước quyết định kết quả.

• Mức đỗ cao là 90%

• Tỷ lệ đỗ, 58,7% với xe máy gentsuki và 42,8% với đổi bằng lái xe nước ngoài, không hề cao

• Với xe máy gentsuki, cả người Nhật cũng có khoảng 40% trượt

• Chủ yếu là câu văn bản, cần khả năng đọc chính xác câu hỏi

• Hai bài thi khác nhau, nên cần ôn theo bài mình sẽ thi

• Không thể mang phiên dịch, nên nếu đề thi không có bằng tiếng mẹ đẻ, người thi sẽ thi bằng ngôn ngữ khác có ở tỉnh mình hoặc bằng tiếng Nhật

Khi chuẩn bị, hãy chú ý 3 điểm sau.

• Xác nhận bài thi mình sẽ thi — thi lý thuyết xe máy gentsuki hay kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài. Câu hỏi khác nhau, nên nhầm ở đây thì việc ôn thi sẽ uổng phí

• Hiểu ý nghĩa của luật bằng tiếng mẹ đẻ — nếu bắt đầu bằng việc học thuộc câu hỏi, chỉ cần cách diễn đạt thay đổi một chút là sẽ sai. Hiểu bằng tiếng mẹ đẻ "vì sao có luật đó" sẽ giúp trả lời được cả câu hỏi chưa gặp bao giờ

• Làm quen với dạng câu văn bản — luyện tập theo đúng dạng đúng/sai như bài thi thật giúp ít đọc nhầm hơn khi thi

Ôn thi cả xe máy gentsuki lẫn đổi bằng lái xe nước ngoài bằng tiếng mẹ đẻ với Drivey

Thi lý thuyết xe máy gentsuki và kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài là hai bài thi khác nhau, nhưng Drivey có khóa học cho cả hai. Dù chọn cách nào, người học cũng có thể ôn thi bằng tiếng mẹ đẻ.

Đặc điểm của Drivey như sau.

• Khóa học riêng cho từng bài thi — bằng lái xe máy gentsuki, đổi bằng lái xe nước ngoài, bằng lái tạm thời, bằng lái xe ô tô thông thường và bằng lái xe loại 2. Người học luyện tập với câu hỏi của đúng bài thi mình sẽ thi

• Hỗ trợ 6 ngôn ngữ — tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Việt, tiếng Myanmar, tiếng Indonesia và tiếng Trung. Dù bài thi không có tiếng mẹ đẻ, người học vẫn có thể hiểu luật giao thông bằng tiếng mẹ đẻ rồi luyện câu hỏi bằng ngôn ngữ sẽ dùng khi thi

• Luyện đề theo đúng dạng thi thật — luyện với câu văn bản đúng/sai giống bài thi thật, giúp giảm trường hợp "đọc nhầm nên mất điểm"

• Video và bài đọc hỏi đáp — có thể xem bằng video các biển báo và luật tại giao lộ khó hiểu nếu chỉ đọc chữ

• Tiếng Nhật có furigana — người thi bằng tiếng Nhật cũng có thể học mà không bị vướng chữ Hán

Đặc biệt với những người sau, cách hiểu luật bằng tiếng mẹ đẻ trước khi thi là thực tế nhất.

• Người sống ở Aomori, Iwate, Akita hoặc Nagano — bài thi lý thuyết xe máy gentsuki không có đề bằng ngoại ngữ

• Người sống ở Hokkaido, Yamagata, Chiba, Kanagawa, Shizuoka, Kyoto hoặc Tottori — bài thi lý thuyết xe máy gentsuki chỉ có tiếng Anh

• Người có tiếng mẹ đẻ là tiếng Thái, tiếng Tagalog, tiếng Hàn, v.v. — hầu hết các tỉnh không có các ngôn ngữ này khi lấy bằng mới

• Người chọn đổi bằng lái xe nước ngoài — ngoài tỷ lệ đỗ 42,8%, nếu trượt sẽ mất vài tháng để đặt lịch lại

Khi mức đỗ là 90%, chất lượng chuẩn bị trước ảnh hưởng rất lớn đến kết quả. Nếu đỗ ngay lần đầu, sẽ không cần trả phí thi lại hay mất thời gian đặt lịch lại.

👉 Hãy bắt đầu bằng bản dùng thử miễn phí. Khóa bằng lái xe máy gentsuki / Khóa đổi bằng lái xe nước ngoài

Tóm tắt

• Bằng lái xe máy gentsuki có thể lấy từ 16 tuổi, và ở nhiều tỉnh thành có thể lấy trong 1 ngày

• Với bằng xe máy gentsuki, có thể lái xe máy từ 50cc trở xuống và xe máy gentsuki theo tiêu chuẩn mới được bổ sung từ tháng 4/2025 (từ 125cc trở xuống và công suất tối đa từ 4,0 kW trở xuống)

• Thi lý thuyết xe máy gentsuki và kiểm tra kiến thức đổi bằng lái xe nước ngoài là hai bài thi khác nhau (48 câu và 50 câu). Đổi bằng lái xe nước ngoài có phạm vi giống bằng lái xe ô tô thông thường, kể cả khi lấy bằng xe máy gentsuki

• Tỷ lệ đỗ là 58,7% với xe máy gentsuki và 42,8% với đổi bằng lái xe nước ngoài. Với xe máy gentsuki, khoảng 40% người thi, kể cả người Nhật, bị trượt (Cục Cảnh sát Quốc gia, "Thống kê bằng lái xe" năm 2025)

• Khi lấy bằng mới tại cơ quan cấp đổi bằng lái, ngôn ngữ thi do tỉnh thành quyết định. Aomori, Iwate, Akita, Nagano chỉ có tiếng Nhật; Hokkaido, Yamagata, Chiba, Kanagawa, Shizuoka, Kyoto, Tottori chỉ có tiếng Anh; Ibaraki, Shiga, Yamaguchi, Kagawa, Nagasaki, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima có 20 ngôn ngữ. Tokyo và Tochigi có 5 ngôn ngữ

• Đổi bằng lái xe nước ngoài có 20 ngôn ngữ ở bất kỳ đâu. Ngôn ngữ có thể chọn thay đổi tùy việc có bằng lái ở nước mình hay không

• Không thể đưa phiên dịch vào phòng thi lý thuyết. Nếu tỉnh mình không có đề thi bằng ngôn ngữ đó, không thể thi bằng ngôn ngữ khác tiếng Nhật

• Dù trang chính thức ghi "trừ xe máy gentsuki", vẫn có trường hợp riêng xe máy gentsuki có ngôn ngữ khác. Hãy luôn gọi điện xác nhận

• Chỉ có thể dự thi tại tỉnh thành nơi có đăng ký phiếu cư trú. Không thể thi ở tỉnh khác vì lý do ngôn ngữ

• Thứ tự khóa học xe máy gentsuki khác nhau tùy tỉnh. Có những tỉnh như Akita, Tochigi, Shiga phải tham gia khóa học trước

• Cần có bản sao phiếu cư trú (ghi đầy đủ các mục như thời hạn lưu trú) và thẻ lưu trú. Với tư cách lưu trú không được cấp phiếu cư trú, không thể dự thi

• Chi phí ở Tokyo là 9.200 yên (phí thi 1.600 yên, phí cấp bằng 2.350 yên, phí khóa học xe máy gentsuki 5.250 yên)

Lệ phí và ngôn ngữ thi có thể thay đổi. Bài viết này dựa trên thông tin tính đến tháng 9/2026. Trước khi đăng ký, hãy kiểm tra thông tin mới nhất với cơ quan cấp đổi bằng lái của tỉnh thành nơi mình sống.

Nguồn: Sở Cảnh sát Tokyo: "Về các bài thi lý thuyết có thể thi bằng ngoại ngữ" (cập nhật ngày 11/5/2026) / Cảnh sát tỉnh Kanagawa: "Thủ tục thi bằng lái xe máy gentsuki và xe đặc biệt cỡ nhỏ" (46 câu văn bản + 2 câu hình minh họa, từ 45 điểm trở lên) / Sở Cảnh sát Tokyo: "Thi bằng lái xe máy gentsuki" (điều kiện dự thi, lệ phí, khóa học xe máy gentsuki) / Sở Cảnh sát Tokyo: "Cách đổi bằng lái xe cấp ở nước ngoài sang bằng lái Nhật Bản" (giấy tờ cần thiết, 29 quốc gia được miễn, điều kiện lưu trú từ 3 tháng) / Sở Cảnh sát Tokyo: "Về Quy tắc thi hành Luật Giao thông đường bộ sửa đổi, có hiệu lực từ 1/10/2025" (kiểm tra kiến thức 50 câu, đúng từ 45 câu, bãi bỏ câu hình minh họa) / Cục Cảnh sát Quốc gia, "Thống kê bằng lái xe năm 2025", cùng trang chính thức và tài liệu PDF chính thức của cảnh sát các tỉnh thành. Với các tỉnh không ghi trên trang chính thức, chúng tôi đã gọi điện xác nhận với từng cơ quan cấp đổi bằng lái (tháng 9/2026). Về xe máy gentsuki theo tiêu chuẩn mới, xem hướng dẫn của Hiệp hội các nhà sản xuất ô tô Nhật Bản (JAMA) (áp dụng từ 1/4/2025, dung tích từ 125cc trở xuống và công suất tối đa từ 4,0 kW trở xuống). Bài viết này chỉ nhằm cung cấp thông tin, không giả định việc sử dụng một dịch vụ cụ thể nào.