外国人在日本取得普通驾照的方法｜临时驾照的学科考试在驾照中心可用20种语言应考【2026年版】

在日本考驾照时，外国人最先遇到的难关是“临时驾照（karimen）的学科考试”。这是一项在纸上回答50道题的考试。

很多驾校都在驾校内部举行这项考试。而且可以用哪种语言应考，由各驾校决定。有的驾校只有日语，有的驾校只有英语和中文。

但请不要放弃。这项考试可以先在驾照中心参加。在驾照中心，可以从20种语言中选择自己的语言。

合格后会发放一份叫做驾照考试成绩证明书（unten menkyo shiken seiseki shomeisho）的文件。把它交给驾校，就不必参加校内的考试了。

最后要考的正式驾照（honmen）学科考试，也可以在驾照中心从20种语言中选择。

👉 在本国持有驾照的人，有时不必去驾校。这个手续叫做外免切替（外国驾照换证），就是把本国驾照换成日本驾照。不过从2025年10月起，考试变难了。

※以上为2026年9月时的信息。办理方式因都道府县而异。应考前，请务必向居住地都道府县的警察或驾照中心确认。

取得驾照的流程

首先，请看整体流程。本文说明的是第4步。

※“课时（jigen）”指一节课。1课时为50分钟。

👉 第3步和第7步是“驾驶考试”，第4步和第8步是“笔试”。本文讲的是笔试（学科考试）。

外国人取得普通驾照有哪些方法？

方法有3种。根据在本国是否有驾照，选择的路会不同。

👉 本文说明的是上驾校的方法。直接考试要在驾照中心参加驾驶考试。第一次开车的人，不练习是无法合格的。

学科考试可以用哪些语言应考？

在驾照中心有20种语言

在驾照中心（驾照考场）参加的学科考试支持20种语言。对象为以下4种。

• 第一种驾照的学科考试（原付、小型特殊除外）

• 第二种驾照的学科考试（出租车、巴士等）

• 临时驾照的学科考试

• 外免切替的知识确认

可以选择的20种语言如下。

英语／中文／韩语／越南语／印度尼西亚语／西班牙语／葡萄牙语／俄语／泰语／他加禄语／波斯语／高棉语／尼泊尔语／缅甸语／蒙古语／乌克兰语／僧伽罗语／乌尔都语／阿拉伯语／印地语

Drivey支持6种语言

考试可用的语言有20种，和学习教材有20种语言是两回事。Drivey支持以下6种语言。

这不是逐字翻译。各语言的负责人把内容改写成了易懂的说法。交通规则和法律用语，也能以接近母语的感觉阅读。

👉 即使这6种语言里没有自己的语言也没关系。可以用能读懂的语言学习，再用母语应考。例如，说他加禄语或尼泊尔语的人，可以用英语学习，再用他加禄语或尼泊尔语应考。学习的语言和应考的语言可以不同。

不过，在驾校内参加的临时驾照学科考试另当别论

在驾校，一般按以下顺序进行。完成第一阶段的教学。通过结业检定（在驾校内参加的驾驶考试）。公布合格后，只有合格的人才在驾校内参加临时驾照的学科考试。

这项校内学科考试可以用哪种语言，由驾校决定。有的驾校只有日语，有的驾校只有英语和中文。这与驾照中心的20种语言是两回事。

👉 这就是外国人考普通驾照时的第一道难关。即使驾驶教学进展顺利，如果读不懂50道题，就会卡在临时驾照这一步。

临时驾照的学科考试可以先在驾照中心参加

可以只把临时驾照的学科考试先在驾照中心考好。在驾照中心，可以从20种语言中选择自己的语言。

合格后会发放驾照考试成绩证明书。请把这份文件交给驾校，就不必参加校内的学科考试了。

👉 临时驾照本身还是由驾校发放。在驾照中心只参加笔试。这并不是要退出驾校。

走读和集训的应考时机不同

上驾校有两种方式。走读（tsugaku）是从家里去驾校上课。集训（gasshuku）是在驾校附近住2周左右，每天集中上课。

👉 报名集训的人，请在报名到入校这段时间里学习。入校日期已定，可以从那天倒推制定计划。入校时如果学科已经搞定，就能专心练习驾驶。

应考需要预约。另外，很多驾校都是以“在校内应考”为前提进行说明的。请在入校前或入校时与驾校商量。

需要在什么时候之前应考？

取得普通驾照有5个期限。哪怕超过一个，就要把到那一步为止的手续重新办一遍。

这里出现了两个“6个月”，但它们是不同的。一个是笔试合格证明书的期限，另一个是领到的临时驾照本身的期限。

👉 报名集训的人，请注意成绩证明书的6个月期限。如果从报名到入校相隔超过6个月，先考的学科考试就会过期。请在入校日前几个月应考。

请注意可以应考的日子和地点

并不是20种语言随时随地都能应考。每种语言可应考的日子和地点都是固定的。

以东京都为例，英语等5种语言可在府中、鲛洲、江东各考场的工作日应考。其余15种语言在各考场只限指定的日子（府中为周二，鲛洲为周三，江东为周四）。

👉 如果自己的语言每周只有1天，而那天约不到，下一次就是1周后。从集训入校日倒推时，请把这一点考虑进去。

办理方式因都道府县而异。请在居住地都道府县的警察或驾照中心网站上，查看“用外语参加学科考试”的页面。

应该问驾校什么？

入校前，请问清楚3件事。入校后才知道的话，已付的钱是不会退的。

1. 学科教学（教室里的课）可以用哪种语言上？

2. 在线学科（通过网络上的课）支持哪些语言？

3. 临时驾照的学科考试可以用哪种语言应考？可以先在驾照中心考，再提交驾照考试成绩证明书吗？

👉 如果能选到这3项都支持自己语言的驾校，那是最好的方法。不必去驾照中心，也不必预约。

如果附近没有这样的驾校，第3条“先在驾照中心考”的方法就能派上用场。

临时驾照和正式驾照的学科考试有什么不同？

插图题是一张插图配3个小问题，只有3个全部答对才得2分，错1个就是0分。5题共10分，如果全部失分，文字题90题就必须全部答对才能达到90分。

👉 只用临时驾照时的教材，对正式驾照是不够的。高速公路的行驶方法是新增的出题内容。

有多少人不合格？

我们根据警察厅的统计，计算了应考人数和合格人数。

※以上为2025年的数字，可能是按应考次数统计的。另外，正式驾照的数字中混有驾校毕业生（免除驾驶考试）和直接考试的人，不能直接理解为“10个人里有7个人合格”。

👉 临时驾照和正式驾照加起来，每年大约有69万次不合格。90%的合格线，即使用母语应考也不容易。

学科共26课时。考试前没法再把26课时看一遍

法律规定，普通驾照的学科教学为第一阶段10课时、第二阶段16课时，共计26课时。1课时50分钟，全部加起来是21小时40分钟。

这26课时必须上完，不上就无法从驾校毕业。

麻烦的是考试前

即使上完所有课，到了考试前也会犹豫：“徐行（慢速行驶）的规定在哪里讲过？”“信号是提前3秒，还是提前30米？”

现在很多驾校都在网上上学科课（在线学科）。不限时间和地点，非常方便。但它是按从头到尾的顺序观看的设计，哪怕只想确认一件事，也要从头找起。

👉 用来学习的教材和用来回想的教材，作用是不同的。

复习所需的时间差别这么大

Drivey是备考用的教材，按单元划分，可以只打开需要的部分。

这并不是说26课时会变成6.5小时。教学是法律规定的，必须上。Drivey不能代替它。

区别在于之后。考试前把全部内容再看一遍时，在线学科要从头看21小时40分钟。用Drivey可以在6.5小时内过一遍，并只反复练习答错的部分。

👉 如果在入校前参加临时驾照的学科考试，就要在教学开始前学习学科内容。这3小时就是入校前的准备。

最后做2〜4次模拟考试

模拟考试的题数和时间都与正式考试相同。正式驾照要在50分钟内做完95题，每题只有30秒。

👉 请在能够稳定超过90%之后再参加正式考试。有人2次就达到，也有人需要4次。

会出什么样的题？（练习题3道）

我们来看3道真实的题目。选的是外国人容易出错的地方。

问1（临时驾照范围）

打算变更行驶路线时的信号，应在距变更地点30米前发出。

答案：×

变更行驶路线时的信号是“在打算变更时的3秒前”。提前30米是右转、左转、掉头（U形转弯）时的信号。

数字和行为调换的题目经常出现。请按照用于哪种行为来记住“3秒前”和“30米前”。

问2（临时驾照范围）

接近人行横道时，如果明显没有正要横穿的行人，可以保持原速前进。

答案：○

接近人行横道时，必须以能在其前方停下的速度行驶。但“明显没有行人时”是例外。

如果忽略了“明显”这个词，就会选×。在日语的学科考试中，表示例外的词决定答案。“原则上”“无论什么理由”“……明显的情况”——请一边阅读，一边给这样的词做上记号。

问3（正式驾照范围）

在高速公路上因故障停车时，如果是白天，就不需要放置停车警示牌。

答案：×

停车警示牌（teishi hyoji kizai）是告诉后方车辆“有车停着”的三角形牌子。在普通道路上只有夜间需要，但在高速公路上白天和夜间都需要。

这道题在临时驾照考试中不会出现，因为高速公路只属于正式驾照的范围。如果直接使用临时驾照时的教材，就碰不到这类题目。

👉 同样形式的题目可以用母语来做。临时驾照课程和普通驾照课程各自按照出题范围制作。

Drivey免费与付费的界限

Drivey可以免费注册，并免费查看部分单元。先告诉您哪些是免费的。

👉 以上金额是个人使用1个月的费用。按月收费，使用2个月就需要支付2个月的费用。公司或团体集体使用时，价格会不同，因为可以在管理画面查看员工的学习进度（法人服务）。

免费的2个单元可以让您了解视频、问答和小测验是什么样的。但找出弱项的功能和模拟考试不能免费使用。它并不是设计成凭免费部分就能判断全部内容的。

👉 请先用免费的2个单元，确认自己语言的说明是否容易阅读。支持的语言有日语（也有带注音的版本）、英语、中文、越南语、印度尼西亚语、缅甸语6种。

常见问题

问：在驾照中心参加临时驾照的学科考试，会不会对驾校不好？

不会。这并不是退出驾校。驾驶教学在驾校上，只有笔试在驾照中心考。临时驾照本身还是由驾校发放。不过，很多驾校都是以“在校内应考”为前提进行说明的，请先与驾校商量。

问：走读和集训各应该在什么时候应考？

走读的话，在通过结业检定之前。可以一边上课一边去驾照中心。

集训的话，在入校之前。集训每天日程排满，中途没有时间去驾照中心。不过，驾照考试成绩证明书的期限是6个月，如果在入校日6个月以前就考，证明书会过期。请在入校日前几个月应考。

问：Drivey没有我的语言，怎么办？

学习的语言和应考的语言可以不同。Drivey有6种语言（日语、英语、中文、越南语、印度尼西亚语、缅甸语），而驾照中心的学科考试有20种语言。

例如，说他加禄语或尼泊尔语的人，可以用英语学习，再用他加禄语或尼泊尔语应考。还有带注音的日语，也可以用日语学习。

问：结业证明书的3个月过了会怎样？

要从结业检定重新开始，也就是要再参加一次驾校内的驾驶考试。这会花钱又花时间。

问：在哪里可以确认能用哪种语言应考？

请在居住地都道府县的警察或驾照中心网站上，查看“用外语参加学科考试”的页面。除了支持的语言，还写有可应考的日子和地点。驾校内的考试，请直接问驾校。

问：直接考试不是更便宜吗？

只看手续费的话确实更便宜。以东京都为例，在驾照中心直接考临时驾照需要5,800日元（考试费2,950日元、考试用车费1,750日元、临时驾照发放费1,100日元）。

但是，要通过直接考试取得临时驾照，必须通过适性检查（眼睛、耳朵、身体动作的检查）、学科考试和驾驶考试全3项。这与本文说明的“只先考笔试”的方法是两回事。驾驶考试不是第一次开车的人不练习就能通过的，实际上还需要另外花钱练习。

问：用日语应考时也能用Drivey吗？

能。有带注音的日语，不会读汉字也能学习。可以先用母语理解内容，再熟悉日语的题目。

总结

• 在驾校，只有通过结业检定的人才在校内参加临时驾照的学科考试。可用哪种语言由驾校决定，有时只有日语，或只有英语和中文

• 但临时驾照的学科考试可以先在驾照中心参加，驾照中心有20种语言。合格后会发放驾照考试成绩证明书，交给驾校就不必参加校内考试

• 临时驾照本身还是由驾校发放，这并不是要退出驾校

• 走读的话在结业检定之前，集训的话在入校之前合格

• 成绩证明书的期限是6个月，这与领到的临时驾照的6个月是两回事

• 入校前问清楚3件事：学科教学的语言／在线学科的语言／临时驾照学科考试的语言，以及能否先在驾照中心应考

• 合格率为临时驾照78.3%、正式驾照72.8%，每年大约有69万次不合格

• 学科教学26课时是法律规定的，必须上。区别在于考试前再复习一遍的时间：21小时40分钟，还是6.5小时

• Drivey有6种语言。考试有20种语言，所以学习的语言和应考的语言可以不同

读不懂日语，和不理解交通规则是两回事。驾照中心准备了20种语言。是否知道在哪里、用什么语言可以应考，会改变取得驾照所需的时间。

👉 如果您在公司、监理团体、登录支援机构等支持多名学员学习，请参阅法人服务。可以在管理画面上远程确认谁学到了哪里。报价和演示请通过咨询表单申请。

👉 考虑取得原付（gentsuki，小型摩托车）驾照的人，请参阅汇总47个都道府县考试语言的文章。原付的学科考试因都道府县而异，有0〜20种语言的差别，处理方式与普通驾照不同。

出处：学科考试的题数、配分和合格标准依据大阪府警察《普通驾照》（正式驾照95题、50分钟、90%以上，临时驾照50题、30分钟、90%以上）／应考资格和手续费依据警视厅《普通临时驾照考试》（17岁6个月以上，东京都5,800日元）／支持语言、可应考的日子和考场依据警视厅《可用外语应考的学科考试》（2026年5月11日更新）／临时驾照学科考试属于外语应考对象依据栃木县警察《用外语参加学科考试的各位》／合格率根据警察厅《驾照统计（2025年版）》中的“⑴ 驾照考试应考人数、合格人数与上年比较”计算（也可从驾照统计页面获取Excel版）／教学期限、各证明书的有效期和学科教学26课时依据道路交通法及其施行规则。凭驾照考试成绩证明书提前参加学科考试的方式，各都道府县可能不同。请务必向居住地都道府县的驾照中心和要入校的驾校双方确认。另外，本文以提供信息为目的，并不以使用特定服务为前提。